Déménager en France, c’est parfois un vrai parcours du combattant, surtout en pleine crise du logement. Dans cet épisode, on te raconte tout : la phase de recherches, les documents indispensables à préparer, le jour de la remise des clés et les erreurs à éviter…. En fait, tu vas savoir concrètement comment on a fait pour louer un appartement en France, il y a quelques jours seulement.
🇫🇷 Improve your French with our conversations. We’re Violaine & Nathan, two journalists and certified teachers. We discuss topics about French society (lifestyle, politics, social issues…) & so much more, always with fun and nuance. For intermediate & advanced learners.
👉 More content on patreon.com/frenchwithpanache
🌐 Our website: www.frenchwithpanache.com
🎥 Pour la première fois, on a filmé un épisode du podcast ! On est super heureux. La version vidéo est à découvrir sur notre chaîne YouTube principale. On serait ravis d'avoir ton avis 🙂
——————————————–
Dans cet épisode, on parle des mots que tu connais déjà… mais que les Français ne disent presque jamais.
Des mots de grammaire, des connecteurs, du vocabulaire niveau B1/B2 qu’on voit partout dans les manuels, mais qu’on n’entend presque jamais dans une vraie conversation. On te donne des exemples concrets, très connus, et on les compare avec ce qu’on dit vraiment à l’oral.
Dans la deuxième partie, on parle aussi du vocabulaire des médias : ces mots que tu entends aux informations et que tu comprends. Mais qui sonnent bizarrement si tu les utilises dans la vie quotidienne.
On n’est pas toujours d’accord, alors on débat, on réfléchit et surtout, on répond à ces deux questions importantes :
Est-ce qu’il faut quand même apprendre et utiliser ces mots ?
Et pourquoi les professeurs les enseignent si les natifs ne les utilisent presque pas ?
Un épisode très concret mais aussi une vraie réflexion sur la différence entre le français des livres et le français vivant.
→ La transcription complète et détaillée de cet épisode est disponible ici.
————————————
En t'abonnant à notre Patreon, tu auras accès à du contenu exclusif. Découvre le ici :
https://www.patreon.com/cw/FrenchWithPanache
FOLLOW US :
YouTube : https://www.youtube.com/@FrenchWithPanache
Instagram : https://www.instagram.com/frenchwithpanache/
Private Coaching : https://frenchwithpanache.com/our-offers/private-coaching/
Our website : frenchwithpanache.com
Work with us : contact@frenchwithpanache.com
Support our content at : https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=WTYFE2AY2YVX4 or https://ko-fi.com/frenchwithpanache
À bientôt 💙
Violaine & Nathan
Bonjour Nathan et Violaine. Bon déménagement ! Je pense que vos podcasts et vidéos sont excellents pour les apprenants intermédiaires de la langue française comme moi. Merci beaucoup !
Andrew
Bonjour, je m’appelle Agnieszka et j’ai le plaisir de vous saluer et de vous remercier pour les podcasts qui non seulement enrichissent mon vocabulaire, mais me rapprochent également des souvenirs de l’époque où je vivais en France avec ma famille. Je suis polonais et je vis actuellement dans mon pays d’origine, la Pologne, mais j’apprends le français de manière intensive car j’utilise cette belle langue au travail et pendant mes vacances. Merci beacoup 🙂