Dans cet épisode, nous nous posons une question simple : les réseaux sociaux gâchent-ils nos vacances ? Entre le Mexique, la Grèce ou encore l’Italie, nous partageons nos expériences, parfois décevantes, face à des lieux découverts sur Instagram.
Pourquoi sommes-nous souvent déçus une fois sur place ? Comment nos attentes influencent-elles notre expérience ?
Nous parlons aussi des lieux les plus “instagrammables” en France, et de ce phénomène où tout le monde veut sa part du gâteau : voir les mêmes endroits, prendre les mêmes photos, vivre la même expérience.
Enfin, nous vous donnons des conseils concrets pour organiser vos voyages, en France ou ailleurs, sans dépendre des réseaux sociaux. Et ainsi, profiter vraiment de vos vacances.
Violaine : [00:00:00] Salut tout le monde! Bienvenue dans un nouvel épisode! Sans grande surprise, je suis aujourd'hui avec Nathan. Salut Nathan!
Nathan : Salut Violaine! Comment ça va?
Violaine : Ben écoute, ça va très, très bien! J'ai passé un très bon week-end! Bon, tu étais là, donc tu sais sûrement de quoi je vais parler. Premier week-end à la plage pour moi, cette année, à Marseille. J'ai pris un petit peu le soleil, j'espère que ça se voit en vidéo. J'ai pas de coup de soleil, non? (Non) Ça va?
Nathan : Non, non (Ok)! T'as une belle peau, une belle couleur! T'es pas rouge! Est-ce que tu t'es baignée?
Violaine : Je (ne) me suis pas baignée, parce que cette virée à la plage était un peu imprévue. Donc j'avais pas mon maillot de bain. Et je regrette un petit peu, mais peut-être que cette semaine je vais aller me baigner.
Nathan : Pas de serviette non plus?
Violaine : Pas de serviette, absolument pas! Et il y avait mon neveu et on a dû... lui, il s'est baigné, parce qu'il a 5 ans et on a dû le sécher avec des mouchoirs. Donc, (en)fin voilà.
Nathan : Ah oui! Ah, j'ai, j'ai pas vu ça! Et l'eau est encore un peu froide dans la Méditerranée, voilà (Exact). Fin, fin avril, elle est un peu, un peu froide.
Violaine : [00:00:00] Salut tout le monde! Bienvenue dans un nouvel épisode! Sans grande surprise, je suis aujourd'hui avec Nathan. Salut Nathan!
Nathan : Salut Violaine! Comment ça va?
Violaine : Ben écoute, ça va très, très bien! J'ai passé un très bon week-end! Bon, tu étais là, donc tu sais sûrement de quoi je vais parler. Premier week-end à la plage pour moi, cette année, à Marseille. J'ai pris un petit peu le soleil, j'espère que ça se voit en vidéo. J'ai pas de coup de soleil, non? (Non) Ça va?
Nathan : Non, non (Ok)! T'as une belle peau, une belle couleur! T'es pas rouge! Est-ce que tu t'es baignée?
Violaine : Je (ne) me suis pas baignée, parce que cette virée à la plage était un peu imprévue. Donc j'avais pas mon maillot de bain. Et je regrette un petit peu, mais peut-être que cette semaine je vais aller me baigner.
Nathan : Pas de serviette non plus?
Violaine : Pas de serviette, absolument pas! Et il y avait mon neveu et on a dû... lui, il s'est baigné, parce qu'il a 5 ans et on a dû le sécher avec des mouchoirs. Donc, (en)fin voilà.
Nathan : Ah oui! Ah, j'ai, j'ai pas vu ça! Et l'eau est encore un peu froide dans la Méditerranée, voilà (Exact). Fin, fin avril, elle est un peu, un peu froide.
Violaine : Exactement! Euh donc voilà, très, très bon week-end! Donc je suis, évidemment, très contente. Aujourd'hui, on va parler un petit peu de ça, un petit peu de la mer, ou en tout cas un petit peu des vacances.
Les vacances d'été approchent à grands pas, comme on dit en France. C'est aussi bientôt la... (en)fin, en mai, il va y avoir plein de ponts, plein de jours fériés. Donc, c'est-à-dire qu'il va y avoir des longs week-ends pour la majorité des Français, qui vont un petit peu partir en mini-vacances.
Et aujourd'hui, Nathan, j'ai envie de te poser une question. Est-ce que Instagram et les réseaux sociaux de manière générale ont tué ou alors gâché nos vacances?
Nathan : Ou au présent!
Violaine : Ou gâchent nos vacances? Exactement. J'ai eu l'idée de ce podcast en écoutant un autre podcast, euh où, voilà, c'est des copines qui racontent un petit peu leur vie. Et (il) y en a une qui racontait que elle était allée à Amsterdam, donc aux Pays-Bas, et que pour organiser son voyage, elle avait regardé sur TikTok: bonnes adresses euh Amsterdam, pardon. Et que, elle était allée dans des restos qui étaient viraux sur les réseaux sociaux et qu'elle avait été extrêmement déçue.
Nathan : Déçue par quoi? Par la nourriture?
Violaine : Par la nourriture. Que c'était surcoté, comme on dit. Que (il) y avait aussi beaucoup de monde, que (il) y avait la queue, etc. Et que du coup, elle (n')avait pas été dans ces restos, mais dans tous les restos d'à côté.
Donc, donc voilà. Je voulais qu'on parle de ça. Pour commencer, j'aimerais qu'on raconte un peu, nous, des anecdotes sur comment parfois Instagram a influencé notre manière de voyager. Est-ce que ça a été positif? Négatif? On va partager un petit peu ça. Est-ce que toi, t'as un... [00:03:00] je sais pas, un exemple en tête?
Nathan : Un exemple en, en tête qui me vient comme ça, di... directement, sans trop réfléchir. Ouais, je pense à un voyage qu'on a fait tous les 2, quand on est allés au, au Mexique, (il) y a quelques années. Je crois que c'était en 2019, 2019, en février 2019.
En fait, pour resituer un peu le contexte très rapidement, on était en, en Colombie à ce moment-là et on avait un, un visa qui était sur le point d'expirer. C'est ça?
Violaine : Exactement.
Nathan : Et il fallait donc sortir du pays, sortir de la Colombie pour y revenir, retourner ensuite dans le pays, parce que on voulait passer encore quelques mois en Colombie. Donc on s'est dit: "Bon, ben, il faut sortir du pays. Où aller?"
Alors, on aurait pu aller à la, à la frontière la, la plus proche, qui était par exemple le Panama, ou l'Équateur, ou... tout dépend de, de là où on était. Mais on, on s'était dit: "Bon, ben, on va en profiter pour aller découvrir un autre pays dans la zone en, en Amérique, en Amérique centrale."
On avait pris un avion, on avait décollé et on était a... on était arrivés, on avait atterri au Mexique. Donc on s'était dit: "On va passer 3 semaines au Mexique." Et on (ne) connaissait pas du tout le pays, c'était la première fois pour, pour tous les 2, je crois (Ouais). Pour toi aussi? Ouais.
Et, et donc on avait regardé un petit peu sur les, sur les réseaux. Et je pense que avec du recul, tous les 2, on avait été influencés par des gens sur les réseaux sociaux qu'on suivait, qui étaient extrêmement populaires. On n'avait aucune idée de où on allait, de ce qu'il y avait à voir, presque. On était limite, on était limite naïfs. Et on, on s'était dit: "Bon, ben, vas-y! On, on regarde Instagram."
Et là, je me souviens qu'on était tombés sur une, une vidéo d'une, d'une femme extrêmement populaire, je pense américaine, avec des millions et des millions d'abonnés, qui était partie quelques jours à, à Tulum.
Tulum, hein, c'est ça (Ouais)? Dans le sud-est du, du Mexique. Et, ben évidemment, elle était, je pense... son voyage avait été payé par, peut-être un a... une agence. Ou l'agence, je sais pas, l'office de tourisme du Mexique. Et donc elle avait montré que les, que les belles choses de, de Tulum. Et ça nous avait donné envie d'y, d'y aller! On s'était pas plus renseignés que ça. On avait vu ses photos, ses très belles photos, bien léchées, comme on dit.
Violaine : Et on pensait que c'était un petit peu hippie, que c'était un peu bohème. Donc on s'était un peu laissés séduire par ça.
Nathan : Que c'était sauvage (Hum hum), que c'était préservé et que, qu'il n'y avait pas grand monde. Finalement, on pensait naïvement que ce qu'elle nous montrait en photo, c'était la réalité. Et puis on y est allés.
Et moi, donc je, j'en attendais beaucoup de, de ce, de ce voyage. Et, et j'ai adoré tout le reste du Mexique, pays fantastique! J'adore la capitale, notamment. Mais plein d'autres coins aussi, qu'on n'avait pas vus sur les réseaux, on avait juste lu, peut-être. On avait acheté un guide de, de voyage. Mais le seul truc que je n'ai pas aimé du voyage, c'était la chose qu'on avait vu sur, sur Instagram. J'avais moins aimé parce que la réalité, Violaine, tu peux le dire peut-être, mais Tulum, [00:06:00] ça ne ressemblait pas vraiment à, à ce qu'on attendait.
Violaine : En tout cas, beaucoup moins que ce qu'on espérait. Et, et donc on avait été un petit peu déçus sur ça.
Nathan : Ça ne correspondait pas à, à nos, à nos attentes! Donc voilà, je pense à, à ça directement. C'est vrai que Instagram (ne) nous montrait pas et ne nous montre pas ben le, la face cachée, ce qu'on, ce qu'on ne connaît pas, évidemment, l'envers du décor. Et là, par exemple, c'était... ben, on nous vendait quelque chose d'ultra, ultra sauvage. Et c'était, pour moi, un peu trop bétonné. On voyait aussi, en vrai la, la misère qu'on ne voyait pas sur Instagram, les déchets, le plastique, tout ça, tout ça.
Violaine : Et (il) y avait aussi beaucoup de plages privées. Donc, c'est-à-dire qu'il fallait payer pour aller sur certaines plages. Et ça, on n'aimait pas trop! Donc...
Nathan : Pour, pour les Français, pour moi, qui vient de la côte atlantique, toutes les plages sont gratuites. À la Méditerranée, c'est un peu différent parfois, mais... voilà, j'ai, j'ai été déçu. C'est le problème aussi d'Instagram, c'est qu'on... les attentes parfois sont trop grandes, sont très importantes! On veut retrouver ce qu'on a vu avant en photo. C'est ça le problème.
Violaine : C'est ça (Ouais). Et ça me fait penser à... alors moi, c'est pas m... c'est pas mon expérience, mais c'est celle d'une amie à moi. Elle est partie à Santorin, en Grèce. Donc, je pense que si vous traînez, si vous scrollez sur Instagram, vous avez déjà vu passer Santorin.
Nathan : Surtout la photo un peu carte postale. C'est ça hein? Du village...
Violaine : Ouais, du village qui est tout blanc, avec la mer magnifique et le ciel bien bleu. Et donc elle est partie à Santorin. Elle met...
Nathan : Elle est partie à cause des, des réseaux, tu penses?
Violaine : Complètement! Et elle m'a mis, elle mettait des photos sur Insta, etc. Et ensuite, je l'ai appelée, où je l'ai vue et je lui ai demandé: "Ah alors, c'était bien euh Santorin? Etc." Et elle m'a dit: "Ben, tu vois le concept Instagram versus réalité?" Elle m'a dit: "C'est Santorin." C'est-à-dire que sur Instagram, tu mets des photos où (il n')y a personne, où tu vois le coucher de soleil, etc. Mais en fait, juste avant, t'avais fait la queue pour faire cette photo.
Ou alors les petites ruelles du village étaient bondées. C'est-à-dire qu'(il) y avait énormément de monde. Et pourtant, elle, sur son Insta perso, pendant ses vacances, elle dénonçait pas ce surtourisme. Non, elle entretenait plutôt, l'image de, de Santorin, parce qu'elle me mettait des super belles photos qui avaient été captées à un certain moment où (il n')y avait personne, tu vois?
Nathan : Donc c'est souvent ça. On, on dénonce, finalement, après coup, mais on veut quand même valider, finalement, ce qu'on a vu a... avant, en mettant aussi, en postant aussi également la, la photo qu'on a vu partout avant. Et c'est vrai qu'à Santorin on voit des, des files interminables, des queues interminables, des temps d'attente interminables de 2, 3 heures, juste pour capturer le moment. Et est-ce que ça rend plus heureux? Bon, bref, ça c'est...
Violaine : C'est un autre, c'est un autre débat. Mais nous, on a vécu exactement la même chose quand on est allés à... en Italie. Donc on est allés en Italie, à [00:09:00] Naples, dans le sud de l'Italie. Naples, qui est une ville qui est touristique, mais ça (ne) déborde pas non plus de touristes, parce que c'est un peu une ville qui est décriée, qui divise, un petit peu comme Marseille. C'est la sœur de, de Marseille en, en Italie, on peut le dire?
Nathan : Ouais, non, ça va, ça va. Je trouve que en termes de, de tourisme, Naples (Ça va), la ville de Naples, c'est préservé. Mais c'est différent quand on prend...
Violaine : Quand on a pris le train.
Nathan : Un petit train, en allant vers le sud, la côte am... amalfitaine, c'est ça?
Violaine : La côte amalfitaine. Donc nous, on a pris un train pour aller à Sorrentino? S... non (Sorrento). Ça c'est le réalisateur de films (Ouais). Sorrente? Sorre... je (ne) sais plus comment ça s'appelle, mais bon...
Nathan : Salent... non!
Violaine : Non, ça c'est en Colombie (Ok)! Mais bref, un petit village qui est le, la porte d'entrée de la côte amalfitaine. Et là, vraiment, le train c'était Instagram versus réalité. C'est-à-dire que, pareil, on ét... c'était bondé. Et j'ai même cru qu'on n'allait pas monter dans le train. Et...
Nathan : C'était aussi les vacances de Pâques, je pense (Ouais).
Violaine : Et après, on allait dans le village. Et en fait, ben tous ces touristes étaient déversés dans le village. Et donc c'est vrai que ça faisait un peu, un peu Disneyland.
Nathan : Un peu fake, un peu faux. Je crois que c'est une destination très populaire pour les Américains, les jeunes couples. (Il) y a...
Violaine : Pour les influenceurs aussi.
Nathan : Ouais, parce que on a vu, on voyait à l'époque, je (ne) sais pas. Quand je vais sur Instagram, là, par exemple, si j'y vais, je, je vois plus trop ce type de photo. Peut-être que l'algorithme est, est différent. Mais là, quand j'y vais, on m... on me propose de moins en moins ce type de photo (Ben). Peut-être qu'ils m'ont cerné.
Violaine : C'est pas encore l'été! On va peut-être te le proposer.
Nathan : Oui, mais justement! (En)fin avril, on, on commence à, à y penser.
Violaine : Et, et...
Nathan : Mais c'était à la mode, ouais.
Violaine : Et après, (il) y a une autre destination de la côte amalfitaine, qui est très populaire, qui est donc euh Capri, l'île de Capri (Bien sûr). Et en fait quand...
Nathan : Magnifique en même temps!
Violaine : Ouais. Et en fait, quand on est à Naples, on a la possibilité d'aller sur plusieurs îles. Et nous, je me souviens qu'on avait fait le choix de ne pas aller à Capri, mais d'aller dans une plus petite île. Et c'est vrai que on était tranquilles hein?
Nathan : Et est-ce que tu te souviens pourquoi on avait décidé d'aller sur cette île (Parce), qui s'appelle... là, je me souviens, pas de trou de mémoire cette fois-ci: Procida.
Violaine : Ouais (Proci...). On donne le nom.
Nathan : On donne le nom, mais c'est quand m... c'est, c'est quand même connu, Procida. Mais c'est juste une des 3 ou 4 îles à côté de, de Capri. Est-ce que tu te souviens pourquoi on avait fait ce choix?
Violaine : Ben parce que moi, j'y étais déjà allée et j'avais adoré. Et j'étais allée à Capri, et juste avant, (il) y avait une copine à moi qui était aussi allée à Capri et qui s'était fait arnaquer dans les restos, etc. Donc...
Nathan : Mais Capri, tu vois...
Violaine : J'avais pas trop envie d'y aller.
Nathan : Mais Capri, c'est pas la fame ou le côté, le côté, comment dire, hype de... beaucoup de mots anglais, mais le côté hype de, de, de Capri n'est pas lié à Instagram (Si), n'est pas né avec Instagram. Non, c'est une île aussi historique, qui était dans beaucoup de films, de grands films. Donc (il) y a toute une, une histoire quand même, une narration. Peut-être, que ça a été accentué tout ça par, par Instagram, certainement, tu as raison. Mais c'est pas un pur, une pure invention d'une photo qui a été postée sur Insta, ou d'un récit qu'on raconte. [00:12:00] Mais euh...
Violaine : Ouais. Mais bon, c'est quand même accentué vachement par Insta (Ouais), le fait que tu peux prendre des photos v... et perpétuer le cliché de la dolce vita à l'italienne, tu vois? (En)fin, moi, je pense vraiment que ça a été accentué, malheureusement, par, par Insta. Et Capri se plaint du surtourisme tout le temps. Donc, donc voilà. Notamment depuis Insta.
Nathan : Est-ce que tu te méfies des... toi, justement, de, de ces, de ces hype aussi, de ces endroits très, très populaires?
Violaine : Ben, ouais. Et en fait, j'ai envie de te dire que avant, non. Mais maintenant, j'ai presque envie de dire que si je vois un truc sur les réseaux, je (ne) vais pas y aller. Et souvent quand je parle à Nathan d'un resto que j'ai envie de tester, le premier truc que tu me dis c'est: "Tu l'as vu sur les réseaux?"
Nathan : Ouais.
Violaine : C'est ça hein?
Nathan : C'est... ça peut vite m'angoisser. Parce que je sais, je pense que ce sera toujours moins bien que ce qu'on voit. On ne pourra finalement qu'être, qu'être déçus (Hum hum) ou juste, encore une fois, valider ce qu'on attendait. Mais (il n')y a pas d'effet de surprise, tu vois? Et donc, ça m'angoisse vraiment. Ça me, ça me plaît de moins en moins. J'ai juste un exemple, là, (il) y a quelques, quelques jours, j'ai vu une influenceuse sur les réseaux qui fait de la, de la food, de la, de la cuisine, qui est très populaire en France, on peut le dire, qui s'appelle Loulou Kitchen.
Violaine : Je pense que c'est la troisième vidéo (Ouais), on la mentionne, mais bon...
Nathan : Peut-être. Elle a des millions d'abonnés en France, c'est la plus suivie dans la food, dans la nourriture, la gastronomie. Elle fait des recettes, c'est très méditerranéen, beaucoup de... très Instagram, finalement, hein? De la couleur et tout ça!
Et, et elle a recommandé, elle a recommandé une, une femme qui, qui vend sur le Vieux-Port de Marseille des, des sandwichs à base de, de fruits de mer ou de poulpe (De poulpe), c'est ça de poulpe. Et, et donc, dimanche dernier, on s'est, on s'est promenés sur le Vieux-Port de Marseille. On a vu le petit stand de cette femme en, en question dont, dont je parle.
Et là, on a vu une file interminable de gens qui faisaient la, la queue pour manger ces sandwichs. Je me suis demandé, je t'ai même dit, je t'ai même dit: "Mais, est-ce que tu penses que c'est populaire depuis longtemps ou est-ce que c'est juste à cause de... ou grâce à Loulou Kitchen?
Et j'entendais, au même moment que je t'ai parlé de ça, j'ai entendu une femme, d'une vingtaine d'années, dire à sa copine à côté: "Oh, c'est ce que je vois sur les réseaux là, ce que je vois sur Instagram!" Insta, comme on dit. "Ce que je vois sur Insta en ce moment, je la vois partout cette femme!" Et donc tout le monde faisait la queue. Je crois qu'(il) y avait même des touristes étrangers. Et je me suis dit, ben pff... moi, j'ai, j'avais tout sauf envie d'y aller! Alors que, peut-être que si je n'avais pas vu ça sur les réseaux, j'aurais eu... beaucoup de conditionnel passé, mais j'aurais eu la curiosité de goûter ses, ses sandwichs à elle.
Violaine : Te connaissant, t'au... t'aurais refusé de faire la queue!
Nathan : Non mais, peut-être qu'(il) y aurait eu moins (Oui) de queue. Il y aurait eu moins de queue.
Violaine : Hum hum (Donc). Exactement! Donc toi, c'est vrai que nous, en ce moment, on est quand même assez méfiants des, des réseaux. Ça me fait penser [00:15:00] quand on est allés au mariage en Alsace. On a fait un épisode de podcast dessus, donc allez l'écouter sur un mariage en France. Et donc...
Nathan : L'année dernière, l'été dernier!
Violaine : On était plus particulièrement en Alsace et on y allait en voiture depuis Marseille. Donc, on faisait des petits arrêts sur la route, pour voir des petits villages, des petits paysages, etc. Et je me rappelle que un moment on se dit: "Bon, on va aller dans un village, euh (il) y a peut-être un village sur la route où on peut s'arrêter!" Et on n'avait pas de guide papier, on n'avait rien, (en)fin, on... donc j'ai tapé sur Google: village proche de Strasbourg. Et les premiers résultats qu'(il) y avait, c'était des, des vidéos TikTok. Alors que je cherchais sur Google hein. Et donc on était un peu pressés et je vois un village sur TikTok, je regarde vite fait le TikTok. Le village, il s'appelle... tu te rappelles? Ça se prononce comment tu penses?
Nathan : Je (ne) sais pas.
Violaine : Rique... Riquewihr?
Nathan : Peut-être.
Violaine : Là, (il) y a des, (il) y a des...
Nathan : Riquewihr? Je (ne) sais pas, je sais pas.
Violaine : Là, (il) y a des, des gens d'Alsace ou des, peut-être des germanophones, qui vont, qui vont sauter au plafond, tellement je prononce mal. Mais bon, bref. On est donc allés dans ce village. Et est-ce que tu te rappelles de la première impression qu'on a eue de ce village? Qui est objectivement très beau, mais tu te rappelles de ce qu'on a dit?
Nathan : Ouais, eh ben, trop touristique? Trop, trop quoi?
Violaine : Trop parfait même!
Nathan : Trop parfait, trop carte postale. Euh et c'était à cause peut-être de, tu penses de TikTok ou?
Violaine : Je (ne) sais pas. Mais en tout cas, (il) y avait une rue principale. Et donc tous les touristes étaient dans cette rue principale. La rue principale, elle était hyper belle! On avait l'impression que toutes les façades avaient été repeintes.
Nathan : Ouais, mais quand tu dis hyper belle, tu sous-entends un peu trop belle, c'est ça? (Exact) Trop parfaite!
Violaine : Exactement. Un...
Nathan : Moins d'authenticité.
Violaine : Ouais, en fait, ça fait... on a un peu une expression. Je pense que c'est en français. On dit: ça fait un peu Disneyland! C'est-à-dire qu'on dirait presque que, que c'est fait en carton-pâte (Ouais) et que c'est juste fait pour le, le tourisme.
Nathan : Mais on est exigeants! On l'a déjà dit, Violaine.
Violaine : On, on est exigeants, mais par contre, après nous, on est partis dans les rues perpendiculaires. Et là, (il n')y avait plus personne. Et du coup, c'était trop bien!
Nathan : Mais est-ce que, honnêtement, Violaine, est-ce qu'il n'y a pas des, des, des endroits que tu as découverts, que tu as ad... que tu as adorés et qui t'avaient été dictés, qui t'avaient été peut-être proposés par quelqu'un sur Instagram? Je suis sûr que oui! Et...
Violaine : Sur Instagram, non! (En)fin, pas sur Instagram (Peut-être) directement. (Peut-être) Par... non. Par contre, un vrai truc, c'est les blogs de voyage! Euh (il) y a beaucoup de destinations, notamment en Colombie. Je pense notamment à la côte pacifique de la Colombie ou même à des villages autour de Medellín, en Colombie, où là, j'avais suivi les conseils d'un blog de voyage. Et franchement, on avait, on avait trop kiffé!
Nathan : Ouais (Tu te rappelles) on avait kiffé. On avait adoré ça! Je m'en souviens très bien, ouais.
Violaine : Donc, donc là, c'était pas du tout Insta et... par contre, Nathan, t'as une autre anecdote ou pas? Sur des moments où t'as été déçu [00:18:00] ou agréablement surpris par des recommandations Insta? J'en ai plein, mais...
Nathan : Non, moi, je, je me méfie. Je te l'ai déjà dit, je me méfie de, de tout ça. Je déteste aller aussi... mais ça, c'est mon tempérament! Je da... je déteste aller là où les autres vont! Donc (il) y a des pays dans le monde, ou des zones dans le monde, que je n'ai pas envie de découvrir tout de suite. Euh j'ai, j'ai besoin de temps. Et...
Violaine : Tu peux nous donner un exemple?
Nathan : Non, mais même, tu vois, je sais que Marseille, l'endroit où j'habite, je sais que pendant quelques mois, ça a été une, une hype aussi. Tous les Français voulaient y aller. J'avais des amis qui m'envoyaient des vidéos sur Instagram de, de restos, de coins, de plages paradisiaques à Marseille. Et je sais que quand le, le, le coucher de soleil est trop parfait, quand la lumière est... de la mer est... la couleur de la mer est trop bleue, ou... je me méfie. Je le sais, voilà, je suis moins naïf. Et je suis peut-être blasé, un peu saoulé par tout ça. Mais, mais je sais que c'est pas comme ça dans, dans la réalité.
Tu vois la... En fait je, je prends trop, je suis trop conscient de, des conséquences de tout ça. À Marseille, par exemple, il y a un parc naturel au sud de la ville. Tous les ans, au moment du printemps, tout le monde fait des vidéos, tout le monde envoie des, des, des, des photos magnifiques de cet endroit. Et je sais très bien que dans la réalité, on en avait déjà parlé, je crois (hum hum), dans un épisode, au tout début du podcast, (il) y a peut-être 2 ans, de ce surtourisme. À cause de ça, tout le monde y va. Le problème, c'est que c'est au bord de l'eau, qu'(il) y a une seule route pour y aller, pour y accéder. Et donc (il) y a du surtourisme, trop d'embouteillages l'été. Et ça signifie aussi, souvent, de la pollution et, et plein de problèmes qui en, qui en découlent.
Violaine : Exactement. Et d'aill...
Nathan : Donc, voilà.
Violaine : Et d'ailleurs, est-ce que tu sais, petite devinette, en France, quelles sont les 3 destinations les plus mentionnées sur Instagram, via des hashtags notamment? (Il) y a...
Nathan : Et ce, ce sont des villes?
Violaine : (Il) y a villes et des petits endroits.
Nathan : Je dirais Annecy?
Violaine : Alors Annecy est dans le top, mais n'est pas dans le top 3. Mais oui, Annecy est victime du surtourisme.
Nathan : Paris!
Violaine : Paris. C'est la tour Eiffel en top 1 (D'accord), qui est le plus mentionnée sur Insta (Oui). Tout le monde veut sa petite photo avec la tour Eiffel!
Nathan : Ok. Oh, moi, j'adore la tour Eiffel! On, on fera... on en parlera plus tard, mais...
Violaine : Et en top 2 et 3? (Oh, euh) C'est des zones qui sont en plus euh m...
Nathan : La Dord... la Dordogne? (Non) Le Pays basque?
Violaine : Non. Mais c'est des zones qui, à cause du sur... du surtourisme, sont menacées de par ce qu'elles sont. Je vais t'expliquer. En 2, c'est les falaises d'Étretat (en Normandie), en Normandie. Et en fait, plus (il) y a de monde, plus elles ont un risque de s'effondrer.
Donc, c'est d'ailleurs arrivé très récemment, parce que c'est très mentionné sur Insta, je crois que c'est aussi dans la série Lupin sur Netflix, que beau... beaucoup de Français et d'étrangers ont visionné. Euh oui c'est vrai qu'il va à Étretat. Je me souviens maintenant.
Nathan : D'ailleurs, j'avais été déçu en allant à Étretat la première fois, (il) y a très peu de temps. J'y suis allé (il) y a, (il) y a [00:21:00] 4 ou 5 ans.
Violaine : Ah j'y suis jamais allée, moi!
Nathan : Ouais.
Violaine : Alors, sympa?
Nathan : Ben j'aime pas trop le, l'intérieur, le centre-ville. Là, (il) y a aussi énormément de, de restos de, de mauvaise qualité.
Violaine : Attrape-touristes, un peu?
Nathan : Ouais, mais bon. Après, c'est vrai que la falaise est belle. Mais je suis, je suis d'accord. Je suis... (il n')y a pas de surprise! Si tu l'as vue 50 000 fois avant sur un... sur les réseaux, quelle est la surprise?
Violaine : Et en 3, c'est la dune du Pilat.
Nathan : Ah ouais, (Qui est) dans le bassin, le bassin d'Arcachon, qui...
Violaine : Près de Bordeaux (Ouais). Et pareil, qui est menacée par le surtourisme et par l'environnement. Parce qu'en fait, plus on est nombreux à aller sur la dune du Pilat, plus elle risque de quoi? De s'affaisser?
Nathan : Ouais, c'est une grande dune de sable. Pour ceux qui (ne) la connaissent pas, je crois que c'est la plus haute d'Europe. Peut-être que je dis une bêtise... De France, ça c'est sûr! Ouais et tout le monde marche dessus, veut faire des photos et c'est magnifique! J'adore la dune du Pilat! Mais oui, (il) y a trop de gens qui, qui y vont.
Violaine : Donc moi, bon je pense qu'on a compris un peu notre point de vue. J'aimerais terminer par 2 petites choses. Premièrement, un conseil qu'on a envie de donner pour les gens qui ont envie d'organiser un voyage en France et qui (n')ont pas envie de se retrouver parmi une horde de touristes. Déjà, j'aimerais qu'on fasse ça. Et ensuite, on fera un petit jeu à la fin, ok?
Nathan : Ok.
Violaine : Ton conseil, qu'est-ce que t'as envie de nous, nous dire? Par exemple, quelqu'un te dit: "Voilà, je vais en France, j'ai absolument personne pour m'aider à organiser mon voyage et je (ne) veux pas dépendre d'Insta ou TikTok. Je fais quoi?"
Nathan : Oh, c'est super dur! C'est super dur d'essayer de demander à des, à des locaux, à des gens, à des Français, à des gens qui habitent ou des étrangers qui habitent en France depuis, depuis longtemps.
Violaine : Regarder des blogs de voyage. Qui sont moins, en général, moins visualisés, moins regardés, moins visités que euh un Reel sur Insta, tu vois, je pense.
Nathan : Ouais, ou plutôt essayez de... si vous voyez quelque chose qui passe sur Instagram et que vous avez des doutes, essayez de, d'aller ensuite taper le nom de cette destination sur, sur Internet. Essayez de lire, de, de se renseigner. (Il) y a toujours, souvent des, des articles faits, s'(il) y a du surtourisme ou trop de monde, ou s'(il) y a des problèmes qui en découlent, des conséquences, (il) y a toujours un article de presse qui, qui en parle. Euh je (ne) sais pas, est-ce que t'as d'autres...
Violaine : Ben, j'aimerais quand même recommander...
Nathan : Ah oui!
Violaine : Ça (Bien sûr)! En France, on a quand même quelque chose qui nous permet d'organiser des voyages facilement. C'est ce qu'on appelle le Guide du Routard, que je montre sur YouTube. Donc c'est... pour ceux qui ne sont pas sur YouTube, c'est des, des livres, des guides. Et en fait, ils sont découpés selon les régions. Donc (il) y a... il peut y avoir Marseille, Paris... Là, celui que je montre, c'est Languedoc. Donc proche des Cévennes, proche de Nîmes, etc.
Nathan : On en a un autre sur Naples, justement, quand on est allés à Naples. C'est vrai qu'on est... on a...
Violaine : On est équipés.
Nathan : On a l'impression qu'on est sponsorisés, mais pas du tout hein, vraiment. Le Guide du Routard, je pense, n'a pas beaucoup d'argent d'ailleurs pour nous, pour nous rémunérer. [00:24:00] Mais la Roumanie, voilà. Donc c'est... je suis sûr que vous connaissez, tous les Français, beaucoup de Français se baladent avec, l'ont à la main, comme ça.
Violaine : Mais beaucoup moins qu'avant, c'est ce que je voulais dire (ben oui). C'est-à-dire que moi, avant, quand je voyageais, par exemple, avec mes parents et on allait dans un resto, ou même dans une ville, ou dans un resto recommandé par le Routard, et ben le, le gag, c'est qu'(il) y avait des gens, plein de Français dans le resto, qui avaient le Guide du Routard sur la table, tu vois?
Nathan : Ouais. Mais qu'est-ce qu'il met en avant, justement, le Guide du Routard? Pourquoi il est différent du, peut-être Lonely Planet, qui est un, un concurrent? Ou le guide vert, le Guide Michelin?
Violaine : Eh ben, le Guide du Routard met en avant... donc il a plusieurs valeurs, donc notamment l'indépendance, mais aussi le respect de l'environnement et le respect, en général, de, des commerçants, etc. Et surtout, il met en valeur le Pas de Côté, c'est-à-dire que ils, ils disent: "Il existe des pépites méconnues, souvent oubliées des circuits classiques, souvent trop encombrés. Ici un site ignoré, là un quartier secret." Bref, en gros, ils disent: Perdez-vous et ne faites pas la course à la performance du plus beau site touristique. Mais perdez-vous, euh voilà, dans les lieux tranquilles. Et vive le slow trip! En anglais, (Ça) ils le mettent.
Nathan : Ça, ça nous plaît, ouais. Le, le voyage lent, le voyage durable aussi. Et, et j'adore! C'est, c'est pas mal. Le seul hic, le seul souci parfois, du Guide du Routard, c'est que t... à l'étranger, quand il recommande, par exemple... donc il recommande des, des hôtels, des restaurants, des, des lieux, des villages, un petit peu hors des sentiers battus, mais aussi des choses (Oui) connues à voir, ben c'est que parfois on se retrouve avec pas mal de, de Français dans le même resto. Mais, mais voilà. On n'est jamais déçus par, par le Guide. Donc vous pouvez l'acheter. Peut-être qu'ils le font dans d'autres langues? Est-ce qu'ils le font en version anglaise? (Je) Brit... (en)fin, en anglais?
Violaine : Je (ne) crois pas.
Nathan : Non, je (ne) crois pas non plus.
Violaine : Je crois vraiment que c'est que en, en français. Donc, donc voilà. Je voulais faire un... on n'a pas le temps, non? (Vas-y, si, si) Ouais? Un tout petit jeu pour montrer Instagram versus réalité. Tu sais que, Nathan, sur les réseaux, (il) y a des, des adresses qui sont totalement virales, notamment à Paris.
Et je pense notamment à une adresse qui s'appelle Carette (D'accord). Je pense que t'as déjà vu passer. C'est un café vers le Trocadéro, mais je me demande s'(il) y en a pas un place des Vosges, où les gens viennent manger un chocolat chaud avec une crème chantilly. Je pense que t'as vu passer sur les réseaux.
Nathan : J'ai vu passer (Ouais). J'ai vu, je crois que j'ai vu le fameux chocolat chaud qui coûte un, un bras, non? Pour, pour un Français, hein?
Violaine : Exactement. Puisque ça coûte 11 euros 90. Et du coup, je me suis amusée à aller voir les avis Google. Et donc c'est noté de 3,9 sur 5, avec 10 000 avis. Ce qui peut être ok? Hum, bof?
Nathan : Oh non! (Ouais) C'est mal noté.
Violaine : Et donc (Pour moi) je peux te lire un, un avis? (Vas-y) "Nous avions pris un [00:27:00] croissant et un pain au chocolat au prix de 5 et 6 euros." Bon déjà, je suis outrée! (Ouais) 5 euros (C'est cher), 6 euros, (Même) c'est très, très cher.
Nathan : Même pour Paris, c'est, c'est cher.
Violaine : "C'était le pire pain au chocolat que j'ai mangé de ma vie. Congelé, mal réchauffé. Et surtout, on aurait dit une brique." Ça veut dire qu'il était très, très dur (dur). "Le chocolat chaud était basique, pas exceptionnel, mais pour le prix 11, 90 c'est tr... très excessif."
Nathan : Ben oui, mais bon, ça c'est, encore une fois, c'est un café qu'on a vu partout sur les, sur les réseaux.
Violaine : Conclu de la dame. "Je pense que ce restaurant est surtout un attrape-touristes, car pour les prix..." Je (ne) sais pas, c'est un peu mal écrit. "Car pour les prix, même les viennoiseries de Lidl, donc du supermarché, sont mieux."
Nathan : Ouais, bon c'est, c'est excessif! Mais, mais après, j'ai envie de dire, mais quelle idée d'y aller! Quelle idée d'y aller! Si vous avez juste vu un, une vidéo qui est sponsorisée? Et souvent c'est ça, c'est que les comptes Instagram, parfois, sont payés, la plupart du temps d'ailleurs, elles sont, e... elles sont payées, elles sont rémunérées par le café en question.
Donc, peut-être le conseil à suivre, c'est: essayez plutôt de vous fier à des petits comptes, à des personnes. C'est pas un problème Instagram. Mais c'est vrai que si c'est plutôt un ami ou une personne que vous suivez sur Instagram, qui n'a pas énormément d'abonnés, souvent ce sera plus sincère que un gros compte qui, en fait, fera une vidéo juste pour promouvoir ça, juste parce que ils auront reçu des milliers d'euros.
Violaine : Mais parfois c'est pas ju... ils (n')ont pas reçu de l'argent. C'est juste des gens, des gens qui vont dans cet endroit pour avoir la même Story, la même (Ah ouais) photo, le même Reel que d'autres, tu vois?
Nathan : Après, chacun ses goûts. (Il) y a des gens (Bien sûr) qui veulent juste avoir ça et pour qui, pour qui la qualité peut-être, ou le prix n'est pas, n'est pas important.
Violaine : Je, je pense qu'aussi, ouais, tout le monde veut un peu sa part du gâteau et veut aussi faire sa Story, etc. Je pense notamment, on n'a pas le temps d'en parler, mais je pense notamment à Cédric Grolet, qui est le pâtissier star des réseaux sociaux.
Et c'est marrant parce que vous pouvez trouver aussi sur Insta, des Français notamment, qui dégustent ses pâtisseries et qui se, qui se plaignent, etc. Donc, donc voilà. Je pense que je vais me taire, ouais.
Nathan : Non, non, c'est très intéressant. Mais on va continuer. On va prolonger la, la conversation ensuite avec nos abonnés sur, sur Patreon.
Violaine : Exactement. Si vous nous avez écoutés juste ici... jusqu'ici, laissez-nous euh un commentaire pour nous dire où vous avez prévu de partir en vacances. Comment vous organisez vos voyages en France? Dites-nous, on vous lira avec plaisir. On se retrouve la semaine prochaine. Et pour ceux qui sont sur Patreon, on se retrouve juste après la musique.
The complete transcript — written by Isabelle,
word by word — is available on Patreon.
👉 Dans la conversation bonus sur Patreon, nous allons plus loin : nous nous interrogeons sur notre responsabilité en tant que podcasters et professeurs de français.
Listen on Patreon →