#102 Notre journée à vélo en Provence 🚲
C’était un dimanche de la fin du mois d’août. Nous voulions faire une petite balade à vélo. Une heure ou deux entre Marseille et Cassis, dans le sud de la France. On est revenus dix heures plus tard.
Episode notes
Entre-temps : de la chaleur, des cailloux, beaucoup trop de dénivelé, une préparation approximative et quelques décisions que nous n’aurions pas dû prendre. Une journée qui s’est mal terminée à cause d’une baguette de pain. Oui oui, vous l’avez bien lu.
Dans cet épisode, nous vous racontons en détails cette première grande sortie à vélo : pourquoi nous nous sommes lancés, comment nous l’avions préparée, ce que nous avions imaginé. Et ce qui s’est réellement passé.
Nous parlons aussi de la pratique du vélo en France, de nos projets et de tout ce que cette journée nous a appris.
🎧 Une conversation naturelle, sans script, avec du vocabulaire et des expressions du quotidien, du français courant, informel et familier.
Transcript
Nathan : [00:00:00] Bonjour tout le monde. Comment allez-vous aujourd'hui ? C'est un nouvel épisode. Vous êtes bien sur French With Panache. Un nouvel épisode, une nouvelle conversation naturelle, authentique, sans script. C'est vrai. Important de le, de le préciser. On va parler pendant trente minutes, quarante minutes, cinquante minutes, pendant même peut-être plus d'une heure, on ne sait pas.
Est-ce que, un jour, on va réussir à parler pendant plus d'une heure ? C'est la grande question. Il y a des gens qui passent juste devant moi. Coucou, j'espère que vous allez bien. Mais voilà, nous sommes dans un parc. Si vous entendez un peu de bruit, ça vient probablement, du bruit de la, de la rivière que j'entends, peut-être aussi du vent. Même si aujourd'hui il n'y a pas trop de vent. Des feuilles qui, qui bougent ou parfois, c'est possible aussi qu'on entende des voitures qui passent. Et des motos. Nous sommes dans un coin où il y a beaucoup, beaucoup de, de motos. Voilà. Donc c'est un peu différent mais il fait beau. C'est le mois de, de septembre. Et je suis, comme d'habitude maintenant depuis - oui, on a dépassé - depuis plus de, de trois ans maintenant, je suis avec Violaine à mes côtés, à ma, à ma gauche, pour celles et ceux qui nous regardent sur, sur YouTube.
Comment, comment ça va, Violaine, en ce début du mois de, de septembre ?
Violaine : Qui est un de mes mois préférés. Donc ça va très très bien. Très contente de l'énergie de la rentrée. En tout cas en France, c'est le mois de la rentrée. Et j'ai envie de te poser la question à toi : comment vas-tu ? Parce que tu es un grand blessé.
Nathan : Je suis un grand blessé.
Je suis un grand blessé, oui, j'ai un peu mal. J'ai un peu mal au niveau de mon coude à gauche et sur mon genou aussi, le genou de ma jambe droite. Tu vois ? Tu le sais. Je t'en parle depuis plusieurs jours et en fait, c'est en lien avec, avec la conversation du jour. Donc on va vous raconter ce qui s'est, ce qui, ce qui s'est passé. Et donc c'est un, un numéro, un épisode un peu, un peu spécial. Je te laisse en, en parler Violaine peut-être le, le présenter. De quoi on va parler ? N'en dis pas trop.
Violaine : Aujourd'hui, on va parler de, d'un de nos nouveaux hobbies, d'un de nos nouveaux passe-temps, d'un de nos nouveaux loisirs. On peut aussi dire ça comme ça. On va surtout vous raconter une histoire liée à ce passe-temps. Donc le passe-temps, on peut le dire, c'est le vélo, le cyclisme. Et on va vous parler d'une balade qu'on a faite qui a blessé Nathan, malheureusement.
Nathan : D'une longue balade surtout hein. On était partis pour une courte balade et finalement ça a duré combien de temps?
🔒
Read the full transcript
The complete transcript — written by Isabelle,
word by word — is available on Patreon.
