On te prévient, on a adoré faire ce numéro. Pour cet épisode, on a sélectionné chacun de notre côté des expressions idiomatiques et on te les présente de manière détaillée.

🇫🇷 Improve your French with our conversations. We’re Violaine & Nathan, two journalists and certified teachers. We discuss topics about French society (lifestyle, politics, social issues…) & so much more, always with fun and nuance. For intermediate & advanced learners.
👉 More content on patreon.com/frenchwithpanache
🌐 Our website: www.frenchwithpanache.com
🎁 Offrir des cadeaux à Noël en France, c’est presque une obligation culturelle. Mais comment ça se passe concrètement ?Dans cet épisode, on parle de la culture des cadeaux de Noël en France : à partir de quand dans l'année on commence à acheter, ce qu’on offre vraiment, à qui… et pourquoi on se met parfois autant de pression.
On discute de nourriture, de cadeaux matériels ou immatériels, des listes de Noël (et on n’est pas d’accord), d'argent, et de cette question très française : faut-il privilégier le “made in France” à Noël ?
On se demande aussi si c'est avant tout une fête culturelle ou religieuse aujourd’hui chez nous, et on te parle des nouveaux comportements des jeunes Français, comme les cadeaux de seconde main ou d’occasion.
Comme d'habitude, c'est un épisode de conversation naturelle, sans script, avec des expressions et du vocabulaire du quotidien, des opinions personnelles et beaucoup de culture française.
La transcription interactive, des exercices et des explications utiles sur nos épisodes, du contenu exclusif supplémentaire, & plein d'autres choses, sont disponibles ici : https://www.patreon.com/cw/FrenchWithPanache
✨ Si tu veux des cours privés avec nous → https://frenchwithpanache.com/our-offers/private-coaching/
🎥 Abonne-toi à notre chaîne YouTube
📸 Suis-nous sur Instagram
Passe de belles fêtes 💙
On se voit en 2026 !
Violaine et Nathan

Tu sauras tout : pourquoi ce choix, quelle est leur origine historique, leur signification en français bien sûr et, surtout, comment les utiliser dans des situations bien concrètes de la vie quotidienne. On te donne toute une série d’exemples et pas mal de conseils pour que tu puisses une nouvelle fois briller en soirée. Et au fait, est-ce que tu connais l’expression préférée des Français ? Pour la connaître, écoute-nous jusqu’à la fin.
Pas de recommandation particulière dans cet épisode. Mais tu peux toujours noter le podcast sur la plateforme de ton choix ou réagir à cet épisode dans les commentaires 💙
