La Coupe du monde de football 2026 vient de commencer aux États-Unis, au Canada et au Mexique. Comme tous les 4 ans, cette compétition rassemble des centaines de millions de passionnés à travers le monde.
Dans cet épisode, Nathan et Violaine parlent de leurs souvenirs de Coupe du monde, de la place du football dans la société française et des émotions uniques que cette compétition fait naître.
Les Français sont-ils tous derrière leur équipe nationale ? Pourquoi la Coupe du monde rassemble-t-elle autant de monde ? Et pourquoi crée-t-elle des souvenirs aussi forts ?
Comme toujours, cette conversation est naturelle et pleine de vocabulaire utile pour mieux comprendre le français parlé et la culture française.
Nathan : [00:00:00] Bonjour tout le monde! J'espère que tout va bien. Bienvenue dans le podcast de French With Panache! C'est un nouvel épisode. Vous êtes au bon endroit, surtout si vous apprenez le, le français et que vous avez, allez, un niveau intermédiaire ou a... ou avancé en français. Bienvenue!
Un nouvel épisode, une belle période qui commence. C'est le mois de juin. J'adore cette saison! J'adore cette période! Et encore plus, une fois tous les 4 ans! On va en parler. Mais d'abord, bonjour Violaine! Comment, comment ça va? Comment vas-tu?
Violaine : Écoute, ça va très, très bien et toi? On souffre un petit peu de la chaleur, là, pendant l'enregistrement. Donc, soyez indulgents si on perd nos moyens. Mais, non, sinon ça va. Et moi aussi, j'ai très hâte de ce qui se profile!
Nathan : Est-ce que t'aimes bien cette, cette période-là, début juin?
Violaine : Déjà, pour moi, le mois de juin, c'est un des meilleurs mois en France. Mais alors, u... une fois tous les 4 ans, ou en tout cas tous les 4 ans, c'est vraiment le meilleur mois pour, pour vivre en France et pour venir en France.
On va peut-être dire ce qui se passe, euh, ce soir, au moment de la diffusion, ce soir commence la Coupe du monde de football, euh, aux États-Unis, au Mexique et au Canada! C'est ça hein?
Nathan : Exactement, ça s'organise, ça se joue dans 3 pays différents. Ce qui n'est pas non plus commun, on va dire. La plupart du temps, c'est dans un seul pays, même si ça, ça varie en fonction, voilà, des, des éditions. C'est déjà arrivé. Mais c'est la Coupe du monde de foot, tu as raison. Le Mondial, comme on dit aussi.
Nathan : [00:00:00] Bonjour tout le monde! J'espère que tout va bien. Bienvenue dans le podcast de French With Panache! C'est un nouvel épisode. Vous êtes au bon endroit, surtout si vous apprenez le, le français et que vous avez, allez, un niveau intermédiaire ou a... ou avancé en français. Bienvenue!
Un nouvel épisode, une belle période qui commence. C'est le mois de juin. J'adore cette saison! J'adore cette période! Et encore plus, une fois tous les 4 ans! On va en parler. Mais d'abord, bonjour Violaine! Comment, comment ça va? Comment vas-tu?
Violaine : Écoute, ça va très, très bien et toi? On souffre un petit peu de la chaleur, là, pendant l'enregistrement. Donc, soyez indulgents si on perd nos moyens. Mais, non, sinon ça va. Et moi aussi, j'ai très hâte de ce qui se profile!
Nathan : Est-ce que t'aimes bien cette, cette période-là, début juin?
Violaine : Déjà, pour moi, le mois de juin, c'est un des meilleurs mois en France. Mais alors, u... une fois tous les 4 ans, ou en tout cas tous les 4 ans, c'est vraiment le meilleur mois pour, pour vivre en France et pour venir en France.
On va peut-être dire ce qui se passe, euh, ce soir, au moment de la diffusion, ce soir commence la Coupe du monde de football, euh, aux États-Unis, au Mexique et au Canada! C'est ça hein?
Nathan : Exactement, ça s'organise, ça se joue dans 3 pays différents. Ce qui n'est pas non plus commun, on va dire. La plupart du temps, c'est dans un seul pays, même si ça, ça varie en fonction, voilà, des, des éditions. C'est déjà arrivé. Mais c'est la Coupe du monde de foot, tu as raison. Le Mondial, comme on dit aussi.
Violaine : Et c'est un moment hyper particulier en, en France. Où l'ambiance est hyper particulière. Ça a beaucoup de charme! Et c'est ce dont on va parler dans cet épisode!
Nathan : Oui, ça représente quelque chose pour moi depuis que je suis né. On va dire, allez, j'ai commencé à suivre le football et à aimer ça, la Coupe du monde, en tout cas, à l'âge de 7 ans, on va en parler. À partir de 7 ans, donc depuis mes 7 ans.
(Il) y a quelque chose, tous les 4 ans, au mois de juin. Un charme, une ambiance particulière, une ferveur aussi! Il suffit de, de sortir de... dans la rue, de parler avec ses amis, avec ses proches. Et là, moi, depuis quelques semaines, j'en parle! On en parle même tous les 2, hein?
Violaine : Ouais et... bah, alors toi, c'est vrai que on le sait, t'es un passionné de foot! Mais ce qui est cool, je trouve, avec la Coupe du monde, c'est que même les gens qui ne s'intéressent pas au foot sont un peu pris dans ce tourbillon de ferveur, etc.
Donc c'est un, un moment assez inclusif. Et d'ailleurs, même si vous n'aimez pas le, le football, écoutez cet épisode parce qu'on va parler de plein de choses et on va pratiquer aussi plein de choses intéressantes.
Mais c'est vrai que moi, ce que j'aime, c'est... bah, dans l'ambiance, c'est quand on sort dans la rue que on voit les terrasses qui sont bondées peu un... un petit peu, [00:03:00] pardon, avant les matchs. On voit les télés aussi qui sont sorties sur les, les terrasses. Le soleil qui tape, le coucher de soleil aussi, puisque les... À quelle heure vont avoir lieu les matchs d'ailleurs? Pour nous, en France?
Nathan : Comme (il) y a un décalage horaire, ce sera surtout en fin de journée et puis le soir et la nuit. Donc il va falloir plutôt se, se coucher tard. Pas se lever tôt, mais pour nous, se, se coucher tard.
The complete transcript — written by Isabelle,
word by word — is available on Patreon.
Dans la conversation bonus, Nathan et Violaine débattent autour d'une question qui fait souvent réagir et qui a été proposée au DELF B2 : les footballeurs sont-ils trop payés ?
Listen on Patreon →